CZ EN DE
Back to home

Legal

Datenschutz

Gültig ab 1. Januar 2026

Wir achten Ihre Privatsphäre. Auf dieser Seite steht, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte Sie haben. Wir richten uns nach der DSGVO und dem tschechischen Gesetz Nr. 110/2019 Slg.

1. Wer ist der Verantwortliche

Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Ing. Jana Ferenc Perníčková, IČO 04644140, mit Sitz Heroutice 1, 257 56 Neveklov, Tschechische Republik („Farma Heroutice“).

Sie erreichen uns jederzeit unter [email protected] or on +420 734 255 855. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, gesetzlich sind wir dazu nicht verpflichtet.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Daten aus dem Kontaktformular

Wenn Sie uns eine Anfrage schicken, verarbeiten wir die Angaben, die Sie selbst in das Formular eintragen:

  • Vor- und Nachname,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer (freiwillig),
  • Wunschtermin und ungefähre Gästezahl (freiwillig),
  • der Text Ihrer Nachricht.

Besondere Kategorien von Daten verlangen und brauchen wir nicht. Bitte schicken Sie uns in der Nachricht keine Geburtsnummern, Ausweisnummern oder Gesundheitsdaten.

Technische Daten zu Ihrem Besuch

Der Server, auf dem die Website läuft (Cloudflare Pages), verarbeitet nach eigenen Bedingungen die üblichen technischen Daten, die zur Auslieferung einer Seite nötig sind, etwa IP-Adresse und Browsertyp.

Wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen, lädt zusätzlich ein Messskript von Meta (Facebook Pixel). Es zeigt uns, wie viele Menschen über unsere Beiträge und Anzeigen auf die Website kamen. Ohne Ihre Zustimmung lädt es gar nicht und misst nichts.

3. Warum wir verarbeiten und auf welcher Grundlage

  • Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage sind Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin vor Vertragsschluss sowie unser berechtigtes Interesse an einer Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
  • Zum Abschluss und zur Erfüllung eines Mietvertrags über das Areal, falls Sie sich für uns entscheiden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, typischerweise die Aufbewahrung von Buchhaltungs- und Steuerunterlagen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Für Werbe-E-Mails oder Profiling nutzen wir Ihre Daten nicht, eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.

4. Wie lange wir sie aufbewahren

  • Anfragen ohne Ergebnis: bis zu 12 Monate ab der letzten Nachricht.
  • Anfragen, aus denen eine Buchung wurde: für die Dauer der Zusammenarbeit und 3 Jahre danach (Verjährungsfrist).
  • Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre, wie es das tschechische Umsatzsteuer- und Buchführungsrecht verlangt.

5. An wen wir sie weitergeben

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie an niemanden weiter, der sie für eigene Zwecke nutzen würde. Wir setzen nur Auftragsverarbeiter ein, ohne die die Website nicht funktionieren würde:

  • Web3Forms stellt Ihre Formularnachricht in unser Postfach zu.
  • Cloudflare hostet die Website und liefert sie an Ihren Browser aus.
  • Google stellt den Belegungskalender, die Karte im Abschnitt „Anfahrt“ und die Web-Schriften bereit.
  • Meta Platforms misst den Zugriff von Facebook und Instagram, ausschließlich mit Ihrer Zustimmung.
  • Unser E-Mail-Anbieter, in dessen Postfach wir Ihre Nachricht lesen.

Einige dieser Anbieter verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Soweit das geschieht, stützt sich die Übermittlung auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

6. Cookies

Notwendige

In Ihrem Browser speichern wir eine einzige notwendige Angabe, nämlich Ihre Wahl im Zustimmungsbanner, damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Sie können sie jederzeit zusammen mit den Websitedaten im Browser löschen.

Marketing-Cookies, nur mit Ihrer Zustimmung

Wenn Sie Accept, lädt ein Messskript von Meta (Facebook Pixel) und setzt eigene Cookies. Daran sehen wir, wie viele Menschen über Facebook und Instagram auf die Website kamen. Wenn Sie Nur notwendige wählen, wird das Skript nie in die Seite eingefügt.

Ihre Zustimmung können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie die Daten dieser Website im Browser löschen. Das Banner erscheint erneut und Sie können anders entscheiden.

Die Seite mit den freien Terminen lädt Inhalte aus Google Kalender, jede Seite nutzt Google Fonts. Diese Anbieter können nach ihren eigenen Richtlinien eigene Cookies setzen.

7. Ihre Rechte

In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie das Recht:

  • zu erfahren, welche Daten wir über Sie führen, und Zugang dazu zu erhalten,
  • unrichtige Daten berichtigen und unvollständige ergänzen zu lassen,
  • die Löschung zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“),
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
  • Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten und zu übertragen (Datenübertragbarkeit),
  • der Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses zu widersprechen,
  • Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen, was die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Verarbeitung unberührt lässt.

Eine E-Mail an [email protected] genügt. Wir erledigen das spätestens innerhalb eines Monats.

Wenn Sie meinen, dass wir mit Ihren Daten nicht ordentlich umgehen, können Sie sich an das tschechische Amt für den Schutz personenbezogener Daten wenden, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7, uoou.cz.

8. Sicherheit

Die Website läuft ausschließlich über verschlüsseltes HTTPS. Zugang zu den Anfragen haben nur die wenigen Personen, die sich auf dem Hof tatsächlich um Hochzeiten kümmern.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung von Zeit zu Zeit, etwa wenn wir die eingesetzten Werkzeuge ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie stets unter dieser Adresse, das Gültigkeitsdatum steht oben.